AN ARTISTIC IMAGE METAPHORICITY: CULTURAL MEMORY AND TRANSLATION

Описание

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2019

Идентификатор DOI: 10.17223/19996195/46/1

Ключевые слова: Strong text, artistic image, cultural information and memory, cultural code, metaphor, aesthetic effect, intertextuality, "The Master and Margarita", Behemoth, cognitive equivalence

Аннотация: The article presents a complementary semantic-semiotic analysis of an artistic image in the framework of a literary text. The analysis is followed by post-translation descriptions. Being generated and functioning within a literary text an artistic image i

Ссылки на полный текст

Издание

Журнал: YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE

Выпуск журнала: Is. 46

Номера страниц: 6-23

ISSN журнала: 19996195

Место издания: TOMSK

Издатель: TOMSK STATE UNIV

Авторы

  • Razumovskaya V.A. (Siberian Fed Univ, Inst Econ Management & Environm Studies, Philol Sci, Krasnoyarsk, Russia; Siberian Fed Univ, Inst Econ Management & Environm Studies, Business Foreign Language Dept, Krasnoyarsk, Russia)
  • Grishaeva E.B. (Siberian Fed Univ, Inst Econ Management & Environm Studies, Business Foreign Language Dept, Krasnoyarsk, Russia; Siberian Fed Univ, Inst Econ Management & Environm Studies, Philol, Krasnoyarsk, RussiaArticle)

Вхождение в базы данных