Перевод названия: APPARATUS FOR APPLYING PROTECTIVE COATING ONTO INNER SURFACE OF PIPELINE
Тип публикации: патент
Год издания: 2003
Аннотация: Изобретение относится к области строительства и эксплуатации трубопроводных систем и может быть использовано для ремонта и защиты внутренней поверхности трубопроводов от коррозии. Задача изобретения заключается в создании устройства, позволяющего обеспечить контролируемую подачу обрабатывающей жидкости в осевой зазор между торообразными элементами в количестве, точно соответствующем длине трубопровода, и с минимальными потерями при наличии свищей, а также надежное перемещение торообразных элементов на прямолинейных и криволинейных участках трубопровода. Устройство содержит заполненные рабочим агентом торообразные элементы, которые установлены в трубопроводе с осевым зазором и состоят из эластичной внутренней газонепроницаемой оболочки и защитной наружной тканевой покрышки. Торообразные элементы заключены между двумя упорными дисками, снабженными концентрическими системами роликов на съемных рейках, и присоединены друг к другу гибкой связью, проходящей через их полости и осевой зазор. Через передний по ходу движения устройства упорный диск пропущен сквозной штуцер. К одному его концу, имеющему запорный кран, присоединен гибкий питательный шланг, а к противоположному - питательная трубка, пропущенная через полость переднего торообразного элемента совместно с гибкой связью в едином рукаве из упругого материала. К анкерному кольцу ведущего упорного диска прикреплена гибкая стальная тяга. Техническим результатом изобретения является контролируемая подача обрабатывающей жидкости в осевой зазор в количестве, точно соответствующем длине трубопровода, и с минимальными потерями, при наличии свищей, а также надежное перемещение торообразных элементов на прямолинейных и криволинейных участках трубопровода. 5 ил.<img src="/get_item_image.asp?id=37912798&img=00000001.TIF" class="img_big"> FIELD: building and exploitation of pipeline systems, possibly restoration and protection of inner surface of pipelines against corrosion. SUBSTANCE: apparatus includes tore-like members filled with working agent, mounted in pipeline with axial gap and having elastic inner gas-tight envelope and protective outer cloth cover. Tore-like members are arranged between two supporting discs having concentric systems of rollers on detachable racks and they are mutually joined by means of flexible link passing through their cavities and through axial gap. Union is passed through supporting disc being first along motion direction of apparatus. One end of union having shutoff valve is connected with flexible supply hose; its opposite end is connected with feed pipe passed through cavity of front tore-like member together with flexible link in the same hose of elastic material. Anchor ring of driving supporting disc is joined with flexible steel tie rod. EFFECT: possibility for controlled feed of working fluid to axial gap in quantity strictly corresponding to length of pipeline and with minimized losses caused by possible flaws, reliable movement of tore-like members along straight and curvilinear portions of pipeline. 5 dwg