Тип публикации: доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций
Конференция: Индустрия перевода; Пермь; Пермь
Год издания: 2025
Ключевые слова: technical translation, translation didactics, translation competence, digital competence, digitalization, artificial intelligence, технический перевод, дидактика перевода, переводческая компетенция, цифровая компетенция, цифровизация, искусственный интеллект
Аннотация: Анализируется проблематика технического перевода, интеграция инструментов искусственного интеллекта в образовательное пространство, вектор их возможностей и ограничений. Рассматривается специфика формирования и компоненты переводческой и цифровой компетенций будущих профессиональных переводчиков в условиях цифровизации. Отмечается Показать полностьюнеобходимость развития навыков критического мышления, специальных знаний и умений работы с технологией машинного перевода для решения профессиональных задач. Problems of technical translation, integration of artificial intelligence tools in education, vector of their opportunities and limits are analyzed. Special aspects of building and components of translation and digital competencies of future professional translators during digitalization are considered. The necessity of developing critical thinking skills, special knowledge and abilities to work with machine translation technology for solving professional tasks is highlighted.
Журнал: Индустрия перевода
Номера страниц: 48-52
Место издания: Пермь