Перевод названия: Control and participation in the personal sphere of a person and their linguistic expression
Тип публикации: научное издание
Год издания: 1999
Ключевые слова: control, participation, personal sphere of the person, контроль, причастность, личная сфера человека
Аннотация: Статья посвящена соотношению двух категорий, образующих личную сферу человека – контролю и причастности. Оба понятия выражают отношение между человеком и реалией, которая входит в близкий ему мир. Контроль – это отношение доминирования, в то время как причастность – это просто помещение реалии в личную сферу человека. Контроль и прПоказать полностьюичастность по-разному проявляются в зависимости от того, какая реалия включается в это отношение. Контроль лиц и предметов, а также сопричастность с ними носит референтный характер, в то время как контроль процессов и причастность к процессам имеет характер интенциональной деятельности. The paper is concerned with the relation between two categories organizing the personal sphere in language: control and participation. Both concepts express the relationship between person and phenomena, forming part of the world close to him. Control is a relation of domination of the person, and the participation is just an involvement of the phenomenon into the personal sphere. Control and participation are manifested differently depending on kind of phenomenon included in the relation. Controlling persons and objects, as well as participation with them have referential nature, while the process controlling and participation in the process have the character of intentional activities.
Журнал: Современное русское общественное сознание в зеркале вербализации
Номера страниц: 68-82
Место издания: Красноярск
Издатель: Красноярский государственный университет