Перевод названия: Сетевая цифровая коммуникация с точки зрения общей филологии: пятая фактура речи
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2016
Идентификатор DOI: 10.17516/1997-1370-2016-9-7-1586-1593
Ключевые слова: web communication, texture of speech, speech, writing, printing, mass media, IT-technologies in language communication, сетевая коммуникация, фактура речи, речь, письмо, печать, сми, IT-технологии в языковой коммуникации
Аннотация: The article is an attempt to understand the place of network digital communication (NDC) in the general communicative interaction structure organized by people. To describe the communicative potential of NDC, the concept of texture of speech introduced by Iu. V. Rozhdestvenskii is used, which is a material substratum of the languagПоказать полностьюe communication forming a new type of social language practice. NDC as a texture of speech forms innovations: full-scale negotiation of spatial, temporal and even environmental limits of the previous textures of speech; consolidation of the communicative addressee’s role due to the choices of the software interfaces; new way of existence of text as a distributed hypertext and structured database (L. Manovich). New issues of communication caused by NDC are: the further alienation of the communicant from the text and other communicants, and the leading role the interface designers and, in general, IT-specialists play in communication. Настоящая статья представляет собой попытку осмысления места сетевой цифровой коммуникации (СЦК) в общей структуре коммуникативных взаимодействий, организованных человечеством. Для описания коммуникативного потенциала СЦК используется введенное в широкий научный оборот Ю.В. Рождественским понятие фактуры речи, представляющей собой материальный субстрат языковой коммуникации, формирующий новый тип общественно-языковой практики. СЦК как фактура речи формирует инновации: комплексное преодоление пространственных, временных и даже средовых ограничений, свойственных предыдущим фактурам речи; усиление роли коммуникативного адресата за счет возможностей выбора, предоставляемого интерфейсами программных продуктов; новый способ существования текста в виде распределенного гипертекста и структурированной базы данных (Л. Манович). Новыми проблемами коммуникации, порождаемыми СЦК, являются еще большее отчуждение коммуниканта от текста и от других коммуникантов, а также доминирующая роль в коммуникации разработчиков интерфейсов и в целом специалистов в IT-технологиях.
Журнал: Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки
Выпуск журнала: Т. 9, № 7
Номера страниц: 1586-1593
ISSN журнала: 19971370
Место издания: Красноярск
Издатель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Сибирский федеральный университет