Тип публикации: диссертация
Год издания: 2023
Ключевые слова: региональная вариативность, жест, русский жестовый язык, лингвистика жестовых языков
Аннотация: Объект - региональная вариативность жестовых языков. ? Цель - выявление и описание региональной лексической и фонологической вариативности жестов РЖЯ в контексте его функционирования на территории Восточной Сибири.? Научная новизна. В работе впервые исследуется вариативность лексических единиц русского жестового языка на территорииПоказать полностьюВосточной Сибири; выявляются тематические группы с наибольшей и наименьшей степенями вариативности.? Методы наблюдения, описания, сравнения, интерпретации и классификации, контекстного анализа, интервьюирования, дифференциального анализа, статистической обработки лингвистических данных.? Результаты. В современном состоянии региональные варианты русского жестового языка демонстрируют наличие вариативности у 38 % лексических единиц выделенного базового словника. ? Степень внедрения эффективности. Разработан мультимодальный корпус жестов Восточной Сибири https://zhestysibiri.ru/.? Область применения. Полученные данные представляют интерес для переводчиков русского жестового языка и специалистов по лингвистике жестовых языков. Также результаты исследования могут быть включены в в ряд теоретических курсов по лингвистике.