Перевод названия: FOREIGN BORROWINGS AS THE ELEMENTS OF THE WRITER’S LINGUISTIC WORLDVIEW
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2015
Ключевые слова: цитаты, quotations, foreign borrowings, linguistic worldview, terms, winged words, literary text, иноязычные единицы, языковая картина мира, термины, крылатые слова, художественный текст
Аннотация: Статья посвящена анализу иноязычных единиц в языке Б. Хазанова, ставших важными составляющими языковой картины мира автора. Образуя в совокупности с другими языковыми единицами комплекс, они воспроизводят неповторимый образ мира, созерцаемый в особой авторской проекции. Использование цитат, крылатых выражений, терминологии в художеПоказать полностьюственной прозе Б. Хазанова формирует своеобразие языковой картины мира автора, эксплицируя самобытную систему образного мироощущения со своими идеалами, ценностями, предпочтениями. The article aims to analyze foreign borrowings in B. Khazanov’s language which became the important components of the author’s linguistic worldview. Forming a system together with the other linguistic units they reproduce a unique image of the world observed through the author’s original perspective. The use of quotations, winged words, terminology in B. Khazanov’s fiction forms the originality of the author’s linguistic worldview explicating the original system of imaginative world perception with its own ideals, values, preferences.
Журнал: Филологические науки. Вопросы теории и практики
Выпуск журнала: № 12-1
Номера страниц: 106-109
ISSN журнала: 19972911
Место издания: Тамбов
Издатель: Общество с ограниченной ответственностью Издательство "Грамота"