Тип публикации: диссертация
Год издания: 2017
Ключевые слова: языковое сознание, этнокультурная специфика, бинарная оппозиция, МУЖЧИНА/ЖЕНЩИНА, гендерные стереотипы, хакасский язык
Аннотация: Объект исследования: лексикографическая и психолингвистическая репрезентация бинарной оппозиции мужчина/женщина как фрагмент языкового сознания носителей хакасского, русского и английского языков. Цель: выявление универсалий, этнокультурных и гендерных особенностей психолингвистического содержания бинарной оппозиции мужчина/женщинаПоказать полностьюв динамике его развития в трех языках. Установлены особенности репрезентации базовой бинарной оппозиции мужчина/женщина в языковом сознании носителей хакасского, русского и английского языков, предопределенные этнокультурными особенностями и уровнем константности гендерных стереотипов. Выявлена и введена в научный оборот система психолингвистических данных для уточнения и разработки соответствующих словарных дефиниций в лексикографических источниках трех языков; определены механизмы воздействия гендерных стереотипов, включая авто- и гетеростереотипы, и их трансформаций на ассоциативное поведение представителей трех лингвокультур. Результаты исследования вносят определенный вклад в разработку проблем языкового сознания в этнокультурном и гендерном аспектах, способствуют созданию теоретической основы для контрастивного анализа универсальных оппозитивных концептов в дальнейших кросскультурных психолингвистических и гендерных исследованиях с привлечением материала трех языков, могут быть применены в практике вузовского преподавания теоретических дисциплин (психолингвистики, лингвокультурологии, межкультурной коммуникации, когнитивной лингвистики), спецкурсов по исторической лексикологии, сопоставительной этимологии и др.