Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2023
Идентификатор DOI: 10.24412/1991-5497-2023-299-349-352
Ключевые слова: world model, lullabies, frame, speech addressed to children, maternal speech, модель мира, колыбельные песни, фрейм, речь, обращенная к детям, материнская речь
Аннотация: На материале французского и русского языков автор раскрывает ориентирующий потенциал дискурса колыбельных песен как ресурса формирования социально-релевантных моделей поведения. Цель настоящей статьи - на примере двух языков (французского и русского) выявить и описать социально-релевантные модели поведения, транслируемые через колыПоказать полностьюбельные песни посредством фрейм-структур, формирующих модель мира. Научная новизна работы заключается в применении фрейм-структур для систематизации и описания социально-релевантных моделей поведения, транслируемых через колыбельные песни в двух лингвокультурах. В результате исследования представлены модели формируемого поведения через область «своего» и «чужого» миров, описываются особенности взаимодействия ребенка и социума, транслируемые в рамках каждой модели, а также раскрыта кросс-культурная специфика формируемых моделей социально-релевантного поведения. The author reveals the orienting potential of the lullabies discourse (in French and Russian languages) as a resource for the formation of socially relevant behavioral models. The objective of the study is to identify and describe socially relevant behavioral models transmitted in the discourse of lullabies through frame structures forming a model of the world basing on the example of two languages (French and Russian). Models of formed behavior are presented through the area of “your own” world and “someone else’s” world. Features of the interaction of the child and society, transmitted within each model, are described, and the intercultural specificity of the formed models of socially relevant behavior is revealed.
Журнал: Мир науки, культуры, образования
Выпуск журнала: №2
Номера страниц: 349-352
ISSN журнала: 19915497
Место издания: Горно-Алтайск
Издатель: ООО Редакция научного международного журнала "Мир науки, культуры, образования", ООО "Редакция научного международного журнала "Мир науки, культуры, образования"