Перевод названия: VERBAL MARKERS OF REGIONAL IDENTITY (BASED ON MODERN CHOCONYMS)
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2016
Ключевые слова: regional identity, choconym, toponymic image, marker of regional identity, региональная идентичность, чоконим, топонимический образ, маркер региональной идентичности
Аннотация: Предметом исследования явились способы отражения и лингвистического выражения региональной идентичности. Материалом изучения избраны чоконимы, называющие изделия Красноярской кондитерской фабрики «Краскон». Цель. Рассмотреть ключевые особенности понятия «региональная идентичность» и выявить знаковые региональные образы, которые закПоказать полностьюладываются в основу номинации шоколадной продукции. Методы исследования: анкетирование, описательный метод и метод контекстуального анализа. Результаты. Региональная идентичность определяется как форма коллективной идентичности, при которой ее носитель оказывается способным к пространственно-временной идентификации, ценностному, эмоциональному, регулятивному соотнесению с внешним миром. При анализе чоконимов кондитерской фабрики «Краскон» выявлено, что чаще всего в основу номинации кладутся топонимические образы Красноярского края (Саяны, Красноярск, Енисей, Загорье, Столбы). Чоконимы с одной стороны могут рассматриваться как вербальные ресурсы выражения и описания процесса региональной идентичности, с другой стороны могут являться средством маркирования и конструирования территориальной идентичности, создавать так называемый имидж региона. The ways of reflection and linguistic expression of regional identity constituted the subject of the research. The choconyms of Kraskon (Krasnoyarsk confectionery company) were chosen as the material for the study. Goal. To consider the key features of the “regional identity” concept and identify regional landmark images which are laid in the basis of chocolate products nomination. Methods of research: questioning, descriptive method and the method of contextual analysis. Results. Regional identity is defined as a form of collective identity in which its supporter is capable of space-time identification, evaluation, emotional, regulatory correlating with the outside world. While analysing the choconyms of Kraskon confectionery company it was revealed that most often used toponymic images of the Krasnoyarsk krai (the Sayan Mountains, Krasnoyarsk, the Yenisei, Zagorye, Stolby) are taken as the basis for the nomination. On the one hand, choconyms can be considered as verbal resources of expression and description of the process of regional identity; on the other hand, they can be a means of marking and constructing of the territorial identity, as well as creating a so-called image of the region.
Журнал: Современные исследования социальных проблем
Выпуск журнала: № 3-2
Номера страниц: 227-243
ISSN журнала: 20771770
Место издания: Красноярск
Издатель: Общество с ограниченной ответственностью Научно-инновационный центр