Перевод названия: THE IMAGE OF INDIGENOUS PEOPLES OF SIBERIA IN THE SIBERIAN PRESS OF 1917
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2019
Идентификатор DOI: 10.36718/2500-1825-2019-4-187-193
Ключевые слова: инородцы, областники, сибирь, Сибирские коренные народы, дискриминация, foreigners, oblastnik, siberia, Siberian indigenous people, discrimination
Аннотация: В статье рассматривается образ коренных народов Сибири в местной прессе в 1917 г. Проблема местного населения стала наиболее актуальна в переломный для отечественной истории 1917 г. Очевидно, что в условиях революций и преобразований положение «инородческого» населения не могло не стать важным вопросом. Сибирские областники и другаПоказать полностьюя передовая местная интеллигенция видела своей задачей поддержание и защиту прав сибирских народов. Многие из них выступали с идеей предоставления им автономии и самостоятельности. В то же время возникает законный вопрос, а насколько искренни были эти желания? Действительно ли областники и интеллигенция желали помочь местным народам, а не разделяли прежние порядки и отношения к ним, как и царская администрация? Одним из инструментов, который может помочь в решении этого вопроса, является анализ языка, который использовали при постановке данных проблем. Были проанализированы тексты газетных публикаций, их стилистика и контекст, в рамках которого поднимались проблемы инородческого населения. В итоге мы пришли к выводу, что, несмотря на заявленные благородные цели, в газетах и публикациях используется терминология и стиль царской администрации. Используемые языковые средства демонстрируют пренебрежительное отношение к местным народам, как к отсталым и варварским. Конечно же, областники и другие авторы заметок пытались помочь коренным народам, но в целом они были продуктом своей эпохи и не стремились полностью порвать с ней связи. Активно критикуя царскую политику в области коренных народов, они, тем не менее, продолжали использовать ее терминологию, ее язык. In the study the image of indigenous people of Siberia in local press in 1917 was considered. The problem of local population became most relevant in 1917, turning point for national history. It was obvious that in the conditions of revolutions and transformations position of "indigenous" population could not but become an important question. Siberian oblastnik and other advanced local intellectuals saw the task of maintenance and protection of the rights of the Siberian people. Many of them acted with the idea of granting an autonomy and independence to them. At the same time there was a lawful question, and how sincerely there were these desires. Whether oblastnik and the intellectuals really wished to help local people, but former orders and the attitudes towards them, as well as imperial administration did not share. One of the tools which can help to solve this question was the analysis of the language which was used at the statement of these problems. The texts of newspaper publications, their stylistics and context within which there were problems of foreign population were analysed. As a result the conclusion can be made that, despite declared noble purposes, in newspapers and publications the terminology and the style of imperial administration was used. The used language means showed their negligence to local people, as to backward and barbarous. Of course, oblastnik and other authors of the notes tried to help indigenous people, but in general they were the product of their era and did not seek to tear with it communications completely. Actively criticizing imperial policy in the field of indigenous people, they, nevertheless, continued to use its terminology, its language.
Журнал: Социально-экономический и гуманитарный журнал Красноярского ГАУ
Выпуск журнала: № 4
Номера страниц: 187-193
ISSN журнала: 25001825
Место издания: Красноярск
Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Красноярский государственный аграрный университет