Перевод названия: APPARATUS FOR BUILT-UP WELDING
Тип публикации: патент
Год издания: 1990
Аннотация: Изобретение относится к оборудованию для сварки и наплавки, преимущественно к многоваликовой наплавке с регулируемым шагом наплавки и длины наплавленных валиков. Цель изобретения - повышение качества наплавки за счет непрерывного выполнения процесса и регулирования расстояния между соседними наплавляемыми валиками. На колонне 1 шарнирно установлена консоль 2 с рамой 6, копиром 3 и пантографом 4, крайний шарнир 5 которого закреплен на раме 6, а другой шарнир 7 подвижно закреплен на раме 6 за счет реечной передачи с рейкой 8 и шестерней 9. На шарнирной консоли 13 установлена наплавочная головка с горелкой 11, колебателем 12 и магнитным копирным роликом 10, соосно установленным с горелкой 11. Пластины копира 3 выполнены с прорезями. По поверхностям пластин и прорезям перемещают ролик 10, выполняя при этом непрерывную наплавку валиков с шагом, определяемым расстоянием между пластинами. Это расстояние регулируют за счет сменных шаблонов, закрепляемых между пластинами копира 3, а также за счет перемещения шарниров пантографа 4 посредством реечной передачи. Устройство обеспечивает наплавку валиков на плоские детали с малым припуском, их последующую механическую обработку. 6 ил.<img src="/get_item_image.asp?id=40511578&img=00000001.TIF" class="img_big">