Перевод названия: SOCIOLINGUISTIC SURVEY FOR LINGUISTIC MANIPULATION ANALYSIS
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2015
Ключевые слова: political discourse, manipulation, sociolinguistic survey, политический дискурс, манипуляция, социолингвистическое анкетирование
Аннотация: Статья посвящена исследованию англоязычного антироссийского политического дискурса с помощью методики социолингвистического анкетирования для анализа речевого манипулятивного воздействия и выделения дискурсивных маркеров манипуляции. Цель данной статьи - описать результаты использования методики социолингвистического анкетирования Показать полностьюв сочетании с приемами дискурс-анализа для исследования речевого манипулятивного воздействия в политическом антироссийском дискурсе западных СМИ. Материалом послужила англоязычная статья из газеты «The Washington Post». В результате социолингвистического анкетирования выявлено, что выделенные респондентами фрагменты являются наиболее яркими вербализациями стратегии представления оппонента в невыгодном свете, а также стратегии само-восхваления. Определены морфологические и синтаксические особенности данных фрагментов. Проведенная экспериментально-теоретическая работа доказывает эффек-тивность использования методики социолингвистического анкетирования для получения единиц анализа манипулятивного речевого воздействия. The article is concerned with the analysis of anti-Russian political discourse of the Western media aiming at distinguishing discursive markers of manipulation by means of the sociolinguistic survey. 15 probationers were proposed to read an article from the Washington Post, fill in a questionnaire and separate out the most emotionally charged parts of the article. Results showed that most of the participants felt disappointment, offence, sadness, indignation after the reading while the level of comfort was fluctuating from -5 to -2. The relationships between Russia and the USA were characterized as a race for power. Analysis of the denoted passages also demonstrated that morphological and syntactical peculiarities which were found out could be considered as discursive markers of manipulation and were primarily used in order to implement the strategies of self-praise and detraction of others. From these results it may be stated that the sociolinguistic survey is highly effective for determining discursive markers of manipulation.
Журнал: Вестник Тверского государственного технического университета. Серия: Науки об обществе и гуманитарные науки
Выпуск журнала: № 3
Номера страниц: 59-63
ISSN журнала: 24091391
Место издания: Тверь
Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тверской государственный технический университет"