Перевод названия: Rumours in the Russian Language and Discourse
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2003
Аннотация: В статье рассмотрены особенности бытования слухов в пространстве языка и пространстве речи. Как канал распространения общественно значимой информации слухи имеют набор определенных свойств (анонимность, цепочечный способ передачи, самотранслируемость, быстротечность) и функций, используемых в текстах СМИ (функции манипуляции, толерПоказать полностьюантности, развития диалога, произвольной оценки и т.д.). Семантический анализ текстов доказывает, что русское языковое сознание, с одной стороны, создает именно образ слухов на основе "животных" и "стихийных" коннотаций, а с другой стороны, отражает объективные свойства феномена, в частности, взаимодействие слухов со сферой СМИ и политической сферой общения. In the article rumour has considered as phenomenon both of Russian language and discourse. Rumour - a channel of information - has it's own fixed qualities (anonymous authorship, self-promotion, transient existense) and functions used in TV-discourse (function of manipulation, function of toleration, function of dialog development, function of arbitrary appraisal). Semantic analysis has proved that rumour is conceived as an animal, fire, or water elements in Russian language. At the same time the language fixes rumour interacting with political and public communication.
Журнал: Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка
Выпуск журнала: Т. 62, № 1
Номера страниц: 49-54
ISSN журнала: 03211711
Место издания: Москва
Издатель: Федеральное государственное унитарное предприятие Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр Наука