Перевод названия: METHOD OF HYDROCARBONS PROSPECTING
Тип публикации: патент
Год издания: 2015
Аннотация: Изобретение относится к сейсмической разведке и может быть использовано при разведке нефтяных и газовых месторождений. Заявлен способ поиска залежей углеводородов, заключающийся в совместном воздействии на геологический разрез естественного электрического поля и сейсмического излучения и приеме флуктуаций обеих видов излучения, вызванных указанными выше воздействиями. Сигналы естественных электрических и сейсмических шумов принимают в диапазоне 1-20 Гц. Причем указанные сигналы принимают одновременно на электрический заземленный диполь и сейсмоприемник, которые устанавливают в одной точке наблюдения. Нормируют оба сигнала по амплитуде и вычисляют функцию их взаимной корреляции, по величине и форме которой судят о наличии продуктивной залежи углеводородов. Технический результат - повышение точности и достоверности разведочных данных. 2 ил.<img file="00000002.tif" he="95" wi="164" img-format="tif" img-content="drawing" /> FIELD: oil-and-gas industry. SUBSTANCE: invention relates to seismic exploration and can be used for exploration of oil and gas fields. The method of hydrocarbon field prospecting is offered which consists in joint action on a geological section by natural electric field and seismic radiation, and reception of fluctuations of both kinds of radiation induced by the named above effects. The signals of natural electric and seismic noises are received in the range 1-20 Hz. These signals are received simultaneously to an electric earthed dipole and a seismic receiver which are located at the same observation point. Both signals are normalized by amplitude and the function of their mutual correlation is calculated, the value and the shape of which witnesses on the presence of productive pool of hydrocarbons. EFFECT: improvement of accuracy and reliability of survey data. 2 dwg