Перевод названия: METHOD FOR PRODUCTION OF HIGH YIELD SEMI-FINISHED PRODUCT FROM ASPEN
Тип публикации: патент
Год издания: 2010
Аннотация: Способ касается получения полуфабриката из древесины осины и может быть использован в целлюлозно-бумажной промышленности. Способ включает пропаривание, пропитку химическими реагентами, две ступени химикотермогидролитической обработи щепы, многократный размол с отбором пароконденсатов и рекуперацией тепла на первой ступени размола. Выдержку размолотой массы в бассейне, промывку массы и формирование потока сточной воды. В зонах контакта продуктов химической, химикотермогидролитической, механической обработки щепы и/или волокнистой дисперсии с воздухом производственных помещений проводят отбор смеси воздуха с выделяющимися из продуктов парами воды, содержащими загрязнители. Затем сточную воду сатурируют этой смесью. После чего сточную воду подвергают флотации и биологической доочистке. Техническим результатом является снижение содержания вредных веществ внутри производственных помещений до величины ниже ПДК, а также снижение уровня загрязнения окружающей среды. 2 табл. FIELD: wood working industry. SUBSTANCE: method includes steaming, impregnation with chemical reagents, two stages of chemical-thermal-hydrolytic treatment of wood chips, multiple grinding with extraction of steam condensates and recuperation of heat at the first stage of grinding. Soaking of ground mass in bath, washing of mass and formation of drain water flow. In zones of contact of products of chemical, chemical-thermal-hydrolytic, mechanical treatment of wood chips and/or fibrous dispersion with air of production premises, air mixture is extracted with contaminated water vapors released from products. Then drain water is saturated by this mixture. Afterwards drain water is exposed to floatation and additional biological cleaning. EFFECT: reduced content of hazardous substances inside production premises below limit permissible concentration, reduced pollution of environment. 2 tbl