Перевод названия: DEVICE FOR RESTORING PIPELINE
Тип публикации: патент
Год издания: 2009
Аннотация: Изобретение относится к оборудованию для выполнения ремонтных работ, в частности к устройствам для ремонта трубопроводов. Устройство для восстановления трубопровода включает барабан с намотанной на него тканевой оболочкой, ванну для клея, снабженную свободно вращающимися валками, полую консоль с пленочным рукавом и пневмомеханический затвор с размещенными на нем манометрами и вентилями. При этом ванна в продольном сечении в направлении движения тканевой оболочки выполнена U-образной формы, а на параллельные валкам боковые стенки ванны на пружинных амортизаторах установлено по одной диафрагме, в центре каждой из которых со стороны, прилегающей к боковой стенке ванны, закреплен излучатель ультразвуковых колебаний. Технический результат - улучшение качества и сокращение времени пропитки клеем многослойной тканевой оболочки в ванне. 2 ил.<img src="/get_item_image.asp?id=37553491&img=00000001.TIF" class="img_big"> FIELD: construction. SUBSTANCE: invention relates to equipment for conducting repairs, particularly to devices for repairing pipelines. The device for restoring a pipeline comprises a drum with a textile shell wound on it, a glue tank, provided with freely rotating rollers, a hollow arm with tubular sheeting and a pneumatic mechanical seal with manometers and valves on it. The tank is U-shaped in the longitudinal section, in the direction of motion of the textile shell. On each side wall of the tank on spring shock absorbers, parallel the rollers, a diaphragm is installed, at the centre of which an ultrasonic wave emitter is attached, on the side adjacent the side wall of the tank. EFFECT: improved quality and cutting on time for impregnating the textile shell with glue in the tank. 2 dwg