Перевод названия: NAVIGATION ISSUE OF LINGUISTIC PERSONALITIES IN MULTICULTURAL ENVIRONMENT
Тип публикации: доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций
Конференция: VII ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ «ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В УСЛОВИЯХ ПОЛИКУЛЬТУРНОГО ОБЩЕСТВА В РАМКАХ VII МЕЖДУНАРОДНОГО ФОРУМА «ЧЕЛОВЕК, СЕМЬЯ И ОБЩЕСТВО: ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ»; Красноярск; Красноярск
Год издания: 2019
Ключевые слова: interpretation schemes, coadaptation, cognitive experience, cultural and language contacts, soft resource collection, navigation, orientation, multiple codes reality, knowledge transfer, linguistic personality, интерпретационные схемы, коадаптация, когнитивный опыт, культурно-языковые контакты, мягкая сборка, навигация, ориентирующее взаимодействие, поликодовая реальность, трансфер знания, языковая личность
Аннотация: Статья посвящена проблеме когнитивного и лингвистического сопровождения индивидуума в межкультурной коммуникации. Сложный характер поликультурной среды требует разработки навигационных систем, включающих языковую личность в пространство взаимодействия культурных и языковых кодов. В статье обосновывается трансфер понятия навигации вПоказать полностьюобласть управления культурными и языковыми различиями и эксплицируется ориентирующий потенциал интерпретативных схем как инструментов обучения языковой личности навигации в сложных коммуникативных средах. The article is devoted to the problem of cognitive and linguistic support of an individual in intercultural communication. The complex nature of the multicultural environment requires the development of navigation systems that include the linguistic personality in the space of interaction of cultural and linguistic codes. The article substantiates the transfer of the concept of navigation in the field of management of cultural and linguistic differences and explicates the orienting potential of interpretative schemes as tools for teaching the linguistic personality of navigation in complex communicative environments.
Журнал: ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В УСЛОВИЯХ ПОЛИКУЛЬТУРНОГО ОБЩЕСТВА
Номера страниц: 91-98
Издатель: Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева