Перевод названия: SOMATISM AS A MEANS OF VERBALIZING THE EMOTION OF JOY
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2018
Ключевые слова: вербализация, вербальный маркер, корпус, материнское общение, соматизм, эмотиология, эмоция, corpus, emotiology, emotion, mother-child communication, somatism, verbalization, verbal marker
Аннотация: Статья рассматривает лексические единицы-соматизмы как один из потенциальных вер- бальных маркеров эмоции «Удовольствие / Радость» в русской коммуникативной практике. В результате анализа данных двух корпусов - размеченного корпуса художественных текстов и корпуса аудио- и видеозаписей общения матерей со своими детьми - делается выПоказать полностьювод о ког- нитивной значимости соматизмов для культурно-обусловленной концептуализации эмоций. The article examines lexemes-somatisms in Russian as one of plausible classes of verbal markers of the emotion of happiness. On the basis of two quite different corpora - Russian fiction text collection annotated by native speakers as “happy texts” and video-audio recordings of Russian mothers’s interactions with their children we show that: 1) somatisms are statistically relevant for texts’ emotional classes attribution; 2) somatisms are a salient part of mother-child communication in situations manifesting joy or happiness.
Журнал: Когнитивные исследования языка
Выпуск журнала: № 34
Номера страниц: 109-112
ISSN журнала: 20719639
Место издания: Тамбов
Издатель: Общероссийская общественная организация Российская ассоциация лингвистов-когнитологов