Перевод названия: The ways of modeling social realities in present day Russian.
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2011
Ключевые слова: social semantics, metaphor, connotation, social status, denomination, социальная семантика, номинация, метафора, коннотация, социальный статус
Аннотация: Статья посвящена моделям социальной действительности в русском языке. Можно говорить о трех языковых моделях социальной действительности: 1) модель, представляющая социальные реалии как идеальные сущности, актуализированные в реальной действительности; эта модель реализуется в системе расчлененных наименований социальных объектов; Показать полностью2) метафорическая модель, представляющая малопонятные социальные объекты как понятные объекты других семантических областей; 3) модель, приписывающая социальным объектам идеологические оценки и другие социальные коннотации. The paper discusses linguistic models of social reality in Russian. Russian may be said to contain three models of social reality: 1) model, representing social realities as ideal entities, actualized in real life; this model is realized in a system of distinct denominations of social objects, 2) metaphorical model, representing obscure social objects as understandable objects of other semantic domains and 3) model, assigning ideological evaluations and other social connotations to social objects.
Журнал: Сибирский филологический журнал
Выпуск журнала: № 1
Номера страниц: 192-199
ISSN журнала: 18137083
Место издания: Новосибирск
Издатель: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук