Перевод названия: LANGUAGE PERSONALITY OF A NORTHERN ANGARA RESIDENT
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2017
Ключевые слова: language personality, dialect, regiolect, concept, verbal portrait, Linguistic Personology, Angara
Аннотация: Статья посвящена описанию языковой личности жительницы Северного Приангарья. Исследуются вербально-семантический, лингвокогнитивный и прагматический уровни согласно концепции Ю. Караулова. На материале устной записи живой речи информанта рассмотрена трансформация диалектных черт данной языковой личности. Делается вывод о реализацииПоказать полностьюв речи информанта региолекта. Анализ лингвокогнитивного уровня (концепты «Ангара», «семья», «сглаз», «оберег» и др.) позволяет заключить, что информант реализует региональный вариант народной культуры. На прагматическом уровне информант демонстрирует ярко выраженную коммуникативную эмпатию и активное желание поделиться с собеседником житейской мудростью. Исследование выполнено в традиции лингвистической персонологии. The article describes language personality of a northern Angara resident on verbal-semantic, linguocognitive and pragmatic levels according to Yu. Karaulov’s theory. The author focuses the readers’ attention on recording of respondent’s oral speech, showing transformation of dialect features of the language personality. The author concludes that changes happen due to regional variant of folk culture on linguocognitive level (the concepts "Angara", "family", "the evil eye", "charm", etc.). On the pragmatic level the respondent demonstrates communicative empathy and desire to share her worldly wisdom. The author analyzes language personality in the framework of linguistic personology traditions.
Журнал: Экология языка и коммуникативная практика
Выпуск журнала: № 4
Номера страниц: 97-115
ISSN журнала: 23113499
Место издания: Красноярск
Издатель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Сибирский федеральный университет