Перевод названия: About the Folklore Heritage of A.A. Savvin: Intellectual Context and Research Approach
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2017
Ключевые слова: устная традиция, устный текст, научное наследие, методология исследования, исследовательский подход, полевая фольклористика, архаические тексты, традиции, культурные артефакты, oral tradition, oral text, scientific heritage, research methodology, research approach, field folklore, archaic texts of tradition, cultural artifacts
Аннотация: Богатейшее рукописное наследие А.А. Саввина большей частью воспринимается как этнографическое по своей общей направленности. Однако экспедиционные материалы А.А. Саввина по «вилюйской» и «северной» группам районов включают в себя фиксацию уникальной фольклорной традиции в ее жанровом многообразии и «живом» тогда еще бытовании. В стПоказать полностьюатье специально рассматривается и уточняется фольклорная составляющая наследия А.А. Саввина - ученого и собирателя. В этой связи актуализируются системные представления исследователя: о фольклоре как определенной целостности, имеющей особые, устные, механизмы функционирования; о соотношении вербальных и невербальных форм проявления традиционной культуры. Впервые ставится вопрос об особенностях исследовательского подхода А.А. Саввина при фиксации им фольклорной традиции, высказывается в связи с этим предположение о влиянии на него идей и методологических принципов Г.В. Ксенофонтова. Все это следует рассматривать в качестве одного из истоков и контекстов формирования исследовательской методологии Саввина-фольклориста. Фольклорная часть наследия А.А. Саввина охватывает разные национальные традиции (якутская, русская старожильческая, эвенская, эвенкийская) в их взаимодействии на Северо-Востоке Сибири, отличается консервацией наиболее архаических текстов традиции. The richest manuscript heritage of A.A. Savvin is mostly perceived as ethnographic in its general orientation. However, the expedition materials of A.A. Savvin's “Viluy” and “Northern” groups of districts include the fixation of a unique folklore tradition in its genre variety and “living” then existence. The article specifically examines and clarifies the folklore component of the heritage of A.A. Savvin-scientist and collector. In this regard, the system's representations of the researcher are updated: the folklore of a certain integrity, with having specific, oral, mechanisms of functioning; the ratio of verbal and nonverbal forms of expression of traditional culture. For the first time the question is raised about the features of the research approach of A.A. Savvin when fixing them folk tradition, in this connection, the hypothesis about the influence of ideas and methodological principles of G.V. Ksenophontov. All of this should be considered, as one of the sources and contexts of the formation of the research methodology of Savvin-folklorist. Folklore part of the heritage of A.A. Savvin covers different national traditions (Yakut, Russian old-timer, Even, Evenk) in their interaction in North-Eastern of Siberia, is characterized by the preservation of the most archaic texts of the tradition.
Журнал: Северо-Восточный гуманитарный вестник
Выпуск журнала: № 3
Номера страниц: 133-138
ISSN журнала: 22181644
Место издания: Якутск
Издатель: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук