Перевод названия: The Transparency of a Central Bank as a Requisite for an Effective Monetary Regulation
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2014
Ключевые слова: независимость, транспарентность, центральный банк, монетарная политика, информационная политика, информационная открытость, инфляционное таргетирование, transparency, independence, central bank, monetary policy, informational openness, informational policy, inflation targeting
Аннотация: В рыночных условиях вопросам, касающимся статуса центральных банков, придается очень важное значение. Наряду с независимостью важной характеристикой деятельности центрального банка является его транспарентность. Степень независимости и транспарентности центрального банка во многом определяет его роль в экономических процессах, проиПоказать полностьюсходящих в стране. Сегодня представители центральных банков мира все больше понимают важность прозрачности денежно-кредитной политики и предпринимают действия по повышению транспарентности регулятора. Проблема повышения транспарентности особо актуальна для Банка России. Если по уровню независимости Банк России входит в группу стран с высоким показателем, то по степени транспарентности - в группу с наименьшей информационной открытостью. Повышение транспарентности центрального банка является, с одной стороны, самостоятельной задачей, в то же время она должна решаться совместно с задачей повышения уровня независимости регулятора. В связи с этим целесообразно рассмотреть основные аспекты транспарентности центральных банков. В статье отражены характеристики, направления, способы оценки, сильные и слабые стороны информационной открытости денежных властей. Приведены примеры реализации инструментов информационной политики центральными банками различных стран. Проанализирована транспарентность Банка России в условиях перехода к режиму инфляционного таргетирования, выявлены используемые инструменты информационной политики и направления улучшения взаимодействия регулятора и общества. Банк России успешно пользуется традиционными методами коммуникации с общественностью и рынками путем публикации оценок и аналитических обзоров, но сильно отстает в использовании современных методов - таких как разъяснение своих прогнозов. In the market environment the issues about central banks' status are valued greatly. Along with central bank's independence, transparency is a significant feature of a central bank functioning. The degree of central bank's independence and transparency identifies its role in a country's economic processes to a large extent. Nowadays members of central banks have a clear understanding of the monetary management's importance and they initiate the increase of the regulating element's transparency. For The Bank of Russia the issue of the growth of the central bank transparency is particularly urgent. While The Bank of Russia is a peer to the countries with a high indicator of independence, it is a member of the group of the countries with the lowest informational transparency. On the one hand, the increase of the central bank transparency is of its own significance. On the other hand, the issue is determined by solving the problem of the growth of the regulating element's independence simultaneously. So, there a sufficient reasons for analyzing the basic constituents of a central bank transparency. The article covers characteristics, areas of activity, ways of rating, strengths and weaknesses of the financial authorities' informational openness. The implementation of different transparency instruments used by central banks of many countries is exemplified. The research paper focuses on the analysis of The Bank of Russia's transparency under the circumstances of moving to the mode of inflation targeting. Informational policy tools applied and ways of improving the regulating element and the society interaction are identified. The Bank of Russia makes a successful use of such traditional methods of communication with the society and markets as manifestations of rates and analytic surveys, but it is behindhand in exploitation of some modern techniques like clarification of The Bank of Russia's predictions.
Журнал: Пермский финансовый журнал
Выпуск журнала: № 2
Номера страниц: 21-32
ISSN журнала: 24102776
Место издания: Пермь
Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Пермский государственный национальный исследовательский университет"