Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2017
Ключевые слова: фразеологизмы-соматизмы, компоненты-соматизмы, лексема, межкультурная коммуникация, языковая картина мира, национальный менталитет
Аннотация: В статье проведено исследование лексемы «спина» в составе фразеологизмов-соматизмов с целью выявления специфики ее понимания в данных лингвокультурах. Выявлено, что, несмотря на некоторые совпадения значений фразеологических единиц со словом «спина» в русском и “back” в английском языках, имеется множество отличий их коннотаций, чтПоказать полностьюо позволяет говорить о том, что фразеологические единицы обладают ярко выраженной национальной спецификой. В качестве компонента фразеологической единицы лексема играет важную роль для выявления этнокультурных и универсальных особенностей национальной концептосферы носителей языка.
Журнал: Успехи современной науки и образования
Выпуск журнала: Т. 3, № 4
Номера страниц: 26-29
ISSN журнала: 24129631
Место издания: Белгород
Издатель: Клюев Сергей Васильевич