Перевод названия: LINGUISTIC REFLECTION IN THE MODERN IRONIC DETECTIVE STORY (ON WORKS OF D. DONTSOVA)
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2014
Ключевые слова: a modern ironic detective story, linguistic reflection, linguistic game, современный иронический детектив, языковая рефлексия, языковая игра
Аннотация: Статья посвящена анализу языковой рефлексии в популярном жанре массовой литературы - современном ироническом детективе. На материале произведений Дарьи Донцовой объясняются причины повышенного внимания автора к оценке языковых фактов, рассматриваются формы проявления и объекты языковой рефлексии - языковая игра, профессиональные раПоказать полностьюзновидности языка и жаргоны, речевые ошибки носителей языка, использование нецензурных выражений, а также выявляются функции рефлексивных текстов в авторском повествовании - создание комического эффекта, привлечение внимания определенной целевой аудитории, воспитание читателя, характеристика персонажа. This article analyzes linguistic reflection in a popular genre of mass literature - a modern ironic detective story. The causes of author’s attention to appreciation of linguistic facts are explained, forms and objects of the linguistic reflection - linguistic game, professional types of language and jargons, mistakes of native speakers, using of obscene expressions are considered on works of D. Dontsova. Besides the functions of the reflective texts in the author’s narrative are identified. These are to create a comic effect, to draw attention of certain target audience, to educate readers, to give a characteristic of a character.
Журнал: Экология языка и коммуникативная практика
Выпуск журнала: № 2
Номера страниц: 205-213
ISSN журнала: 23113499
Место издания: Красноярск
Издатель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Сибирский федеральный университет