Перевод названия: MINIMALLY INVASIVE SURGERY OF THE INFRARENAL AORTA
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2008
Ключевые слова: minimally invasive surgery, abdominal aorta, минимально инвазивная хирургия, брюшная аорта
Аннотация: За полвека, прошедшие с первого сообщения J. Oudot о протезировании брюшной аорты, реконструктивные операции на аортобедренном сегменте стали одними из самых распространенных в ангиохирургии. Однако, несмотря на прогресс анестезиологии, реаниматологии и хирургической техники, травматичность этих операций высока, что определяет периПоказать полностьюоперационную летальность 2 - 5%. Определенный прогресс был связан с внедрением эндоваскулярных методов лечения. Но эти методики не решили проблемы из-за наличия определенных противопоказаний и ограничений. Дальнейший поиск путей улучшения результатов лечения больных с патологией инфраренальной аорты привел к внедрению в ангиохирургию минидоступных методик (в англоязычной литературе - minimal access surgery, MAS), широко применяемых с 80-х годов в различных областях хирургии. В обзоре освещены история и современное состояние миниинвазивной хирургии инфраренальной аорты. Дана сравнительная оценка трех основных методик, применяемых в настоящее время - открытого минидоступа, «тотальной» эндовидеохирургии и минидоступа с видеоассистированием. Отражены основные технические проблемы, возникающие при этих операциях, преимущества и недостатки каждого из методов. Особое внимание уделено проблеме технического обеспечения миниинвазивных операций, ограничениям к их применению. Over five decades having passed since the first report of J. Oudot on grafting of the abdominal aorta, reconstructive operations on the aortofemoral segment have become amongst the methods most commonly used in angiosurgery. However, despite the progress achieved in anaesthesiology, critical care medicine and surgical techniques, the traumatic nature of these interventions is still high, which predetermines the perioperative lethality rate amounting to 2-5 %. Certain progress has been related to the introduction of endovascular methods of treatment. However, these techniques have failed to solve the problem because of the presence of certain contraindications and limitations thereof. Further search for ways aimed at improving the outcomes of management of patients presenting with pathology of the infrarenal aorta has led to the introduction of minimal-access surgery (MAS) widely used since the 1980's in various areas of surgery. The present article reviews the history and state of the art of minimally invasive surgery of the infrarenal aorta, giving a comparative evaluation of the three main techniques currently used, i. e., an open minimal access, total endovideosurgery, and a video-assisted minimal access. Also reflected herein are the main technical problems arising and encountered during these operations, and disadvantages of each of the methods. Special attention is paid to the problem concerning technical support of the minimally invasive operations, and limitations to the application thereof.
Журнал: Ангиология и сосудистая хирургия
Выпуск журнала: Т. 14, № 1
Номера страниц: 143-149
ISSN журнала: 10276661
Место издания: Москва
Издатель: Российское общество ангиологов и сосудистых хирургов