Перевод названия: LANGUAGE IMAGE OF RUSSIA IN THE RUSSIAN-LANGUAGE VERSION OF THE NEWSPAPER "RENMIN RIBAO": GEOGRAPHICAL ASPECT
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2018
Ключевые слова: лингвоимагология, языковой образ страны, образ России, топоним, онлайн-газета "Жэньминь жибао", linguoimagology, speech image of the country, image of Russia, toponym, on-line newspaper "Renmin Ribao"
Аннотация: В статье рассматривается языковой образ России в русскоязычной версии газеты «Жэньминь жибао» на основе анализа употребляемых на ее страницах наименований городов и других территориальных образований. В качестве материала исследования выступили тексты, опубликованные в газете с 9 февраля по 10 марта 2018 г. Автор приходит к выводу,Показать полностьючто в газете «Жэньминь жибао» языковой образ России формируется главным образом на основе наименований территориальных образований в западной части страны, он представлен преимущественно топонимами Москва и Санкт-Петербург. Этот факт объясняется тем, что внимание журналистов сосредоточено на важных международных событиях, а также на информации о катастрофах. In the article, the speech image of Russia in the Chinese Russian-language on-line newspaper “Renmin Ribao” is examined by analyzing the names of cities and subjects of Russia used on the pages of this newspaper. Linguistic analysis was carried out on the materials published from February 9 to March 10, 2018. The author comes to the conclusion that in the newspaper “Renmin Ribao” the image of Russia basically includes the western part of the country (represented mainly by the cities of Moscow and St. Petersburg). The attention of journalists is focused mainly on important international events and disasters.
Журнал: Сибирский филологический форум
Выпуск журнала: № 4
Номера страниц: 105-113
ISSN журнала: 25877844
Место издания: Красноярск
Издатель: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева"