Перевод названия: ИССЛЕДОВАНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОТКЛОНЯЮЩЕЙ СИСТЕМЫ ДЛЯ КОМПЕНСАЦИИ ВЛИЯНИЯ МАГНИТНЫХ ПОЛЕЙ ПРИ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ СВАРКЕ
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2017
Ключевые слова: электронно-лучевая сварка, магнитное поле, отклоняющая система, электронный пучок, компенсирующая система, electron-beam welding, magnetic field, Deflection system, electron beam, compensating system
Аннотация: The impact of magnetic fields caused by thermoelectric currents and residual magnetization of the welded parts on the accuracy of an electron beam positioning along the welded joints is a complicated scientific and technical problem to achieve high quality of welds in the aerospace industry, shipbuilding and power engineering. PresПоказать полностьюented in the article mathematical models of distribution of magnetic fields of interference in the space between the electron beam gun and the surface of a welding workpiece and also inside a workpiece allow to culculate the quantitative characteristics of the electron beam deflection from welded joints. The authors propose to use a deflection system for compensation of mag- netic interference impact. The deflection system must be set to a certain height above the workpiece to be welded. The authors obtained a mathematical model of the magnetic field induction of the deflecting system distribution along its axis which coincides with the optical axis of the electron beam gun. The coordinates of installation of the deflection system concerning the surface of the parts to be welded are determined using the presented mathematical models. Cal- culations showed that the height of installation of deflection system depends on the thickness of the welded components. Using the deflection system installed at a certain height above the workpiece to be welded allows to eliminate the impact of magnetic fields caused by thermoelectric currents and residual magnetization of the welded parts on the quality of welded joints. Влияние магнитных полей, вызванных термоэлектрическими токами и остаточной намагниченностью свариваемых деталей, на точность позиционирования электронного пучка по стыку соединения является сложной научно-технической проблемой по достижению высокого качества сварных соединений в аэрокосми- ческой отрасли, судостроении и энергетике. Представлены математические модели распределения магнит- ных полей помех в пространстве между электронно-лучевой пушкой и поверхностью свариваемого изделия, а также внутри изделия, которые позволяют рассчитать количественные характеристики отклонений пучка электронов от стыка соединения. Для компенсации влияния магнитных помех предлагается использовать отклоняющую систему, установленную на определенную высоту над свариваемым изделием. Авторами получена математическая модель распределения магнитной индукции поля отклоняющей системы вдоль ее оси, совпадающей с оптической осью электронно-лучевой пушки. С помощью представленных математических моделей определены координаты установки отклоняющей системы относительно поверхности свариваемых деталей. Расчеты показали, что высота установки отклоняющей системы зависит от толщины свариваемых деталей. Использование отклоняющей системы, установленной на определенной высоте над свариваемым изделием, позволяет устранить влияние на качество сварных соединений магнитных полей, вызванных термо- электрическими токами и остаточной намагниченностью.
Журнал: Сибирский журнал науки и технологий
Выпуск журнала: Т. 18, № 3
Номера страниц: 634-641
ISSN журнала: 25876066
Место издания: Красноярск
Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева